We have noticed that the newest version of the Expanse theme, Expanse 6, includes significant changes to the HTML structure of pricing elements on the page. This leads to display glitches, as our app's code is not aware of this new structure.

It's important to note that every Shopify theme is different, and every version of each theme can vary significantly. In Shopify, there isn't a unified way to update on-page prices, which means we have to develop dedicated integrations for every theme. When these themes release a new version with major structural changes, it can lead to issues like what you're experiencing.

We will need to update our app to support Expanse 6, but we are currently managing multiple priorities and requests, so this will take some time.