Issue seems to have been resolved by a previous update.

We've attempted to reproduce the issue you reported regarding the volume pricing table but haven't encountered the same problem in our tests. We also sent a collaborator request to further investigate within your store environment, but haven't received approval yet.

To keep our development focused and our backlog clear, we will be closing this report for now. If you encounter this issue again or have any new information, please don't hesitate to reopen this thread or contact us directly. We're here to help and ensure your experience is smooth!

Thank you for your understanding and cooperation.

Best regards,

Tobe